Comparative anatomical studies on the cranial nerves of the fully formed embryos of the Nile tilapia Oreochromis niloticus (Ostiechthyes-Cichlidae). I. Nervus glossopharyngeus / Estudos anatômicos comparativos dos nervos cranianos de embriões totalmente formados da tilápia do Nilo Oreochromis niloticus (Ostiechthyes-Cichlidae). I. Nervus glossopharyngeus

The organization of the roots, ganglia and the peripheral distribution of the cranial nerves of the fully formed embryos of Oreochromis niloticus are examined in the transverse serial sections. These nerves carry fibers, which were also analyzed. The results of this study demonstrated that the glossopharyngeal nerve originates by means of only one root, which leaves the cranium through the glossopharyngeal foramen. This nerve gives fibers (visceromotor) to the first internal and external levator arcus branchialis muscles. There is a single epibranchial (petrosal) ganglion located extracranially. Nervus glossopharyngeus has three rami; pharyngeus, pretramticus and posttrematicus. The ramus pharyngeus carries only viscerosensory fibers; general for the pharyngeal epithelium and special ones for the pseudobranch. General viscerosensory fibers are also carried by rami pretrematicus and posttrematicus for the pharyngeal epithelial lining. The special sensory fibers are carried by the ramus pretrematicus for the taste buds and by ramus posttrematicus for the gill filaments. The ramus pretrematicus also carries visceromotor fibers for the first adductor arcus branchialis and to the first obliquus ventralis muscles.

A organização das raízes, gânglios e a distribuição periférica dos nervos cranianos dos embriões totalmente formados de Oreochromis niloticus são examinados nas seções transversais seriais. Esses nervos carregam fibras, que também foram analisadas. Os resultados deste estudo demonstraram que o nervo glossofaríngeo se origina por meio de apenas uma raiz, que sai do crânio pelo forame glossofaríngeo. Este nervo fornece fibras (visceromotoras) para os primeiros músculos levantadores do arco branquial interno e externo. Existe um único gânglio epibranquial (petroso) localizado extracranialmente. Nervus glossopharyngeus tem três ramos; faríngeo, pretramticus e póstrematicus. O ramo faríngeo contém apenas fibras viscerossensoriais ­ gerais para o epitélio faríngeo e especiais para o pseudobrânquio. Fibras viscerossensoriais gerais também são transportadas por ramos pretrematicus e posttrematicus para o revestimento epitelial da faringe. As fibras sensoriais especiais são transportadas pelo ramus pretrematicus para as papilas gustativas e pelo ramus posttrematicus para os filamentos branquiais. O ramo pretrematicus também carrega fibras visceromotoras para o primeiro adutor arcus branchialis e para o primeiro músculo oblíquo ventral.

Comparative anatomical studies on the cranial nerves of the fully formed embryos of the Nile tilapia Oreochromis niloticus (Ostiechthyes-Cichlidae). I. Nervus glossopharyngeus / Estudos anatômicos comparativos dos nervos cranianos de embriões totalmente formados da tilápia do Nilo Oreochromis niloticus (Ostiechthyes Cichlidae). I. Nervus glossopharyngeus

The organization of the roots, ganglia and the peripheral distribution of the cranial nerves of the fully formed embryos of Oreochromis niloticus are examined in the transverse serial sections. These nerves carry fibers, which were also analyzed. The results of this study demonstrated that the glossopharyngeal nerve originates by means of only one root, which leaves the cranium through the glossopharyngeal foramen. This nerve gives fibers (visceromotor) to the first internal and external levator arcus branchialis muscles. There is a single epibranchial (petrosal) ganglion located extracranially. Nervus glossopharyngeus has three rami; pharyngeus, pretramticus and posttrematicus. The ramus pharyngeus carries only viscerosensory fibers; general for the pharyngeal epithelium and special ones for the pseudobranch. General viscerosensory fibers are also carried by rami pretrematicus and posttrematicus for the pharyngeal epithelial lining. The special sensory fibers are carried by the ramus pretrematicus for the taste buds and by ramus posttrematicus for the gill filaments. The ramus pretrematicus also carries visceromotor fibers for the first adductor arcus branchialis and to the first obliquus ventralis muscles.

A organização das raízes, gânglios e a distribuição periférica dos nervos cranianos dos embriões totalmente formados de Oreochromis niloticus são examinados nas seções transversais seriais. Esses nervos carregam fibras, que também foram analisadas. Os resultados deste estudo demonstraram que o nervo glossofaríngeo se origina por meio de apenas uma raiz, que sai do crânio pelo forame glossofaríngeo. Este nervo fornece fibras (visceromotoras) para os primeiros músculos levantadores do arco branquial interno e externo. Existe um único gânglio epibranquial (petroso) localizado extracranialmente. Nervus glossopharyngeus tem três ramos; faríngeo, pretramticus e póstrematicus. O ramo faríngeo contém apenas fibras viscerossensoriais — gerais para o epitélio faríngeo e especiais para o pseudobrânquio. Fibras viscerossensoriais gerais também são transportadas por ramos pretrematicus e posttrematicus para o revestimento epitelial da faringe. As fibras sensoriais especiais são transportadas pelo ramus pretrematicus para as papilas gustativas e pelo ramus posttrematicus para os filamentos branquiais. O ramo pretrematicus também carrega fibras visceromotoras para o primeiro adutor arcus branchialis e para o primeiro músculo oblíquo ventral.

Comparative anatomical studies on the cranial nerves of the fully formed embryos of the Nile tilapia Oreochromis niloticus (Ostiechthyes-Cichlidae). I. Nervus glossopharyngeus

Abstract The organization of the roots, ganglia and the peripheral distribution of the cranial nerves of the fully formed embryos of Oreochromis niloticus are examined in the transverse serial sections. These nerves carry fibers, which were also analyzed. The results of this study demonstrated that the glossopharyngeal nerve originates by means of only one root, which leaves the cranium through the glossopharyngeal foramen. This nerve gives fibers (visceromotor) to the first internal and external levator arcus branchialis muscles. There is a single epibranchial (petrosal) ganglion located extracranially. Nervus glossopharyngeus has three rami; pharyngeus, pretramticus and posttrematicus. The ramus pharyngeus carries only viscerosensory fibers; general for the pharyngeal epithelium and special ones for the pseudobranch. General viscerosensory fibers are also carried by rami pretrematicus and posttrematicus for the pharyngeal epithelial lining. The special sensory fibers are carried by the ramus pretrematicus for the taste buds and by ramus posttrematicus for the gill filaments. The ramus pretrematicus also carries visceromotor fibers for the first adductor arcus branchialis and to the first obliquus ventralis muscles.

Resumo A organização das raízes, gânglios e a distribuição periférica dos nervos cranianos dos embriões totalmente formados de Oreochromis niloticus são examinados nas seções transversais seriais. Esses nervos carregam fibras, que também foram analisadas. Os resultados deste estudo demonstraram que o nervo glossofaríngeo se origina por meio de apenas uma raiz, que sai do crânio pelo forame glossofaríngeo. Este nervo fornece fibras (visceromotoras) para os primeiros músculos levantadores do arco branquial interno e externo. Existe um único gânglio epibranquial (petroso) localizado extracranialmente. Nervus glossopharyngeus tem três ramos; faríngeo, pretramticus e póstrematicus. O ramo faríngeo contém apenas fibras viscerossensoriais gerais para o epitélio faríngeo e especiais para o pseudobrânquio. Fibras viscerossensoriais gerais também são transportadas por ramos pretrematicus e posttrematicus para o revestimento epitelial da faringe. As fibras sensoriais especiais são transportadas pelo ramus pretrematicus para as papilas gustativas e pelo ramus posttrematicus para os filamentos branquiais. O ramo pretrematicus também carrega fibras visceromotoras para o primeiro adutor arcus branchialis e para o primeiro músculo oblíquo ventral.

Biologia alimentar de Aequidens tetramerus em macrófitas aquáticas de lagos de várzea da reserva de desenvolvimento sustentável Mamirauá, Região do Médio Solimões, Estado do Amazonas, Brasil / Food biology of Aequidens tetramerus in floodplain lake macrophytes in the Mamirauá sustainable development reserve, Mid-Solimões Region, State of Amazonas, Brazil / Biología alimentaria del Aequidens tetramerus en macrófitas acuáticas de lagos de várzea de la reserva de desarrollo sostenible Mamirauá, Región del Medio Solimões, Estado de Amazonas, Brasil

Estudos sobre a alimentação de peixes são fundamentais para compreender as relações tróficas e estrutura de comunidades ícticas. A espécie em estudo Aequidens tetramerus pertence à família Cichlidae que detém mais de 450 espécies para os neotrópicos, sendo que destes, 287 habitam a América do Sul. Objetivou-se com este estudo compreender a dieta e padrão alimentar de A. tetramerus em lagos de várzea nos ambientes de macrófitas aquáticas da Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá (RDSM), Estado do Amazonas. A análise da dieta foi feita a partir da averiguação do conteúdo estomacal de 59 indivíduos. Determinou-se o Grau de Repleção Estomacal (GRE), Frequência de Ocorrência (FO%), Frequência de Biomassa (FB%) e o Índice de Importância Alimentar (IAi %). Segundo o (GRE), 28 espécimes (39,4%) apresentaram estômagos vazios. A dieta de A. tetramerus foi composta por 12 itens alimentares diferentes. Entretanto, poucos foram predominantes com destaque para insetos (12,6% e 42,7%), em FO% e FB%, respectivamente. Pode-se inferir que A. tetramerus possui hábito carnívoro com tendência a insetivoria, pois quando realizado a combinação dos métodos, por meio da determinação do (IAi %) para verificar a importância das 12 categorias que compuseram a dieta, o item inseto também obteve o maior valor (IAi = 0,71%). Este fato pode estar relacionado ao próprio ambiente de macrófitas aquáticas, pois este é um habitat ideal para a reprodução e desenvolvimento de insetos.(AU)

Studies on the feeding habits of fish are key to understanding the trophic relationships and the structure of ictic communities. The species under study, Aequidens tetramerus, belongs to the Cichlidae family which has over 450 species for the neotropics, of which 287 inhabit South America. The aim of this study was to understand the diet and dietary patterns of A. tetramerus in floodplain lakes in the aquatic macrophyte environments of the Mamirauá Sustainable Development Reserve (RDSM) in the state of Amazonas. The diet was analyzed by investigating the stomach contents of 59 individuals. The degree of stomach repletion (DRS), frequency of occurrence (FO%), frequency of biomass (FB%), and dietary importance index (IAi%) were determined. According to DSR, 28 specimens (39.4%) had empty stomachs. The diet of A. tetramerus was composed of 12 different food items. However, only a few were predominant, with emphasis to insects (12.6% and 42.7% in FO% and FB%, respectively). It can be inferred that A. tetramerus has carnivorous habits with a tendency to be an insectivore, since when the combination of methods was performed, by determining the IAi% to verify the importance of the 12 categories that composed the diet, the insect category also presented the highest value (IAi = 0.71%). This fact may be related to the aquatic macrophyte environment itself, as this is an ideal habitat for the reproduction and development of insects.(AU)

Estudios sobre la alimentación de peces son fundamentales para comprender las relaciones tróficas y estructura de comunidades ícticas. La especie en estudio, Aequidens tetramerus, pertenece a la familia Cichlidae que posee más de 450 especies en neo trópicos, 287 de los cuales habitan en América del Sur. El objetivo de este estudio yace en la compresión de la dieta y el patrón alimentar del A. tetramerus en lagos de vega en los ambientes de macrófitas acuáticas de la Reserva de Desarrollo Sostenible de Mamirauá (RDSM), en el Estado de Amazonas. El análisis de la dieta se realizó investigando el contenido estomacal de 59 individuos. Se determinaron el Grado de Repleción Estomacal (GRE), Frecuencia de Ocurrencia (FO%), Frecuencia de Biomasa (FB%) y el Índice de Importancia Alimentar (IAi%). Según GRE, 28 muestras (39,4%) tenían estómagos vacíos. La dieta de A. tetramerus consistió en 12 alimentos diferentes. Sin embargo, pocos fueron predominantes, con énfasis en insectos (12.6% y 42.7%), en FO% y FB%, respectivamente. Se puede inferir que el A. tetramerus tiene un hábito carnívoro con tendencia insectívora, porque cuando se realiza la combinación de los métodos, determinando el (IAi%) para verificar la importancia de las 12 categorías que componían la dieta, el ítem insecto también obtuvo el valor más alto (IAi = 0.71%). Este hecho puede estar relacionado con el propio ambiente de macrófitas acuáticas, ya que este es un hábitat ideal para la reproducción y el desarrollo de insectos.(AU)

The surprising "B-side": description of a new foraging tactic for the pearl cichlid, Geophagus brasiliensis, in a coastal stream of the Atlantic Forest / O surpreendente "lado-B": descrição de uma nova tática de forrageamento para o acará, Geophagus brasiliensis, em um riacho costeiro da Mata Atlântica

Abstract: A new foraging tactic for the pearl cichlid, Geophagus brasiliensis, is described from underwater observations performed in a coastal stream of the Atlantic Forest, Southeastern Brazil. Named "shift picking", the foraging tactic involved the manoeuvering of leaves, wood twigs and tree bark present in the substrate, with fish using its mouth to turn objects and uncover macroinvertebrates adhered to the underside of the object being picked ("B-side"). The object-shifting behaviour is rarely reported for fish and the present description seems to be the first record for a freshwater species of South America.

Resumo: Uma nova tática de forrageamento do acará, Geophagus brasiliensis, é descrita a partir de observações subaquáticas realizadas em um riacho costeiro da Mata Atlântica, Sudeste do Brasil. Chamada de "virar para pegar", a tática de forrageamento envolve o movimento de folhas, galhos e cascas de árvores presentes no substrato, com os peixes usando a boca para virar objetos e expor macroinvertebrados aderidos à parte de baixo dos objetos explorados ("lado B"). O comportamento de mover objetos é raramente relatado e o presente trabalho parece ser o primeiro registro para uma espécie de água doce da América do Sul.

Hábitos alimentares de Apistogrammoides pucallpaensis Meinken, 1965 em ambientes de várzea na reserva de desenvolvimento sustentável Mamiraua RDSM, região do médio Solimões, Amazônia, Brasil / Pistogrammoides pucallpaensis Meinken, 1965 eating habits in lowland environments in the Mamiraua RDSM sustainable development reserve, mid-Solimões region, Amazon, Brazil / Hábitos alimentarios de apistogrammoides pucallpaensis meinken, 1965 en ambientes de tierras bajas en la reserva de desarrollo sustentable Mamirauá - RDSM, región de medio Solimões, Amazonia, Brasil

A Reserva de Desenvolvimento Sustentável Mamirauá (RDSM), possui ambiente tanto de várzea quanto de terra firme os quais são influenciados pela força do pulso de inundação. Estes ecossistemas estão entre os mais importantes sistemas aquáticos amazônicos em termos de biodiversidade. A espécie em estudo Apistogrammoides pucallpaensis pertencente à família Cichlidae apresenta características singulares para Aquariofilia. O presente estudo busca conhecer o comportamento alimentar de A. pucallpaensis e assim, contribuir com a compreensão dos processos que regulam os ecossistemas aquáticos dos ambientes de várzea da RDSM. A análise da dieta foi feita a partir da averiguação do conteúdo estomacal. Para a determinação da dieta, foram analisados os conteúdos estomacais de 200 indivíduos. Verificou-se que a espécie em estudo ingeriu um amplo espectro alimentar composto por 27 itens que foram agrupados em quatro categorias denominadas de algas Diatomacea, insetos aquáticos, invertebrados aquáticos e outros. Conclui-se que A.pucallpaensis nestes ambientes são eurifágicos, possuindo hábitos alimentares carnívoros com tendência insetívora, tendo em vista que 98,9% do alimento eram compostos por insetos e invertebrados aquáticos. Destaca-se ainda, que o registro desta espécie é nova para o território brasileiro (no prelo), pois sua ocorrência é comum somente nas regiões do baixo rio Ucayali, no Peru, e no rio Amazonas, região do Peru e Colômbia.(AU)

The Mamirauá Sustainable Development Reserve (RDSM), has both lowland and solid land environments which are influenced by the force of the flood pulse. These ecosystems are among the most important Amazonian aquatic systems in terms of biodiversity. The species in study - Apistogrammoides pucallpaensis ­ belongs to the Cichlidae family and presents singular fishkeeping characteristics. This study seeks to know the food behavior of A. Pucallpaensis and thus contribute to the understanding of the processes that regulate the aquatic ecosystems of the RDSM lowland environments. The diet was analyzed from the examination of the stomach contents. In order to determine the diet, the stomach contents of 200 individuals were analyzed. It has been found that the species in study ingests a broad food spectrum comprised of 27 items grouped into four categories referred to as Diatomacea algae, aquatic insects, aquatic invertebrates, and others. It can be concluded that A. Pucallpaensis in those environments are euryphagic, presenting carnivorous eating habits with an insectivorous tendency, since 98.9% of the food was composed of insects and aquatic invertebrates. It is also important to note that the registration of this species is new for the Brazilian territory (in press), since its occurrence is common only in the regions of the low Ucayali River in Peru, and in the Amazon River in the Peruvian and Colombian regions.(AU)

La Reserva de Desarrollo Sustentable Mamirauá (RDSM), tiene ambiente tanto de tierras bajas como de tierra firme, los cuales son influenciados por la fuerza del pulso de inundación. Estos ecosistemas están entre los más importantes sistemas acuáticos amazónicos en términos de biodiversidad. La especie en estudio Apistogrammoides pucallpaensis perteneciente a la familia Cichlidae, presenta características singulares para la Acuariofilia. El presente estudio busca conocer el comportamiento alimentario de A. pucallpaensis y así, contribuir a la comprensión de los procesos que regulan los ecosistemas acuáticos de los ambientes de tierras bajas de la RDSM. El análisis de la dieta se ha hecho a partir de la averiguación del contenido estomacal. Para la determinación de la dieta se analizaron los contenidos estomacales de 200 individuos. Se comprobó que la especie en estudio ingirió un amplio espectro alimentario compuesto por 27 ítems que se agruparon en cuatro categorías denominadas algas Diatomacea, insectos acuáticos, invertebrados acuáticos y otros. Se concluye que A. pucallpaensis en estos ambientes son eurifágicos, poseyendo hábitos alimenticios carnívoros con tendencia insectívora, teniendo en cuenta que el 98,9% del alimento estaba compuesto por insectos e invertebrados acuáticos. Se destaca también que el registro de esta especie es nuevo para el territorio brasileño (en prensa), pues su ocurrencia es común sólo en las regiones del bajo río Ucayali, Perú, y en el río Amazonas, región del Perú y Colombia.(AU)

Parasitic diversity of a wild Satanoperca jurupari population, an ornamental cichlid in the Brazilian Amazon / Diversidade parasitária de uma população natural de Satanoperca jurupari, um ciclídeo ornamental na Amazônia brasileira

ABSTRACT Assessment of biodiversity is fundamental for the understanding of ecological interactions, but fish parasites were neglected in biodiversity estimates for a long time. The aim of this paper was to investigate the diversity of parasites in Satanoperca jurupari in the Amazon River system in Brazil. Of the fish examined, 90.0% were parasitized by one or more species of protozoans and metazoans, and a total of 3,110,094 parasites were collected. Ichthyophthirius multifiliis, Piscinoodinium pillulare, Sciadicleithum juruparii, Clinostomum marginatum, Posthodiplostomum sp., Genarchella genarchella, Argulus multicolor and Ergasilus coatiarus were found. However, I. multifiliis and P. pillulare were the most prevalent, abundant and dominant parasites, while A. multicolor and G. genarchella were the least prevalent and abundant parasites. The parasites had an aggregate dispersion, but E. coatiarus and the endoparasite species had a higher aggregation pattern. The species richness of parasites varied from 1 to 8 species per host, the Brillouin index varied from 0.32 to 1.09 and evenness varied from 0.01 to 0.47. The host size did not influence the diversity indices and the abundance of parasites, which did not affect the body condition of the hosts. Satanoperca jurupari is a new host for G. genarchella.

RESUMO A avaliação da biodiversidade é fundamental para a compreensão das interações ecológicas, mas os parasitas de peixes foram negligenciados nas estimativas de biodiversidade durante muito tempo. O objetivo deste trabalho foi investigar a diversidade de parasitos em Satanoperca jurupari do sistema do Rio Amazonas no Brasil. Dos peixes examinados, 90,0% estavam parasitados por uma ou mais espécies de protozoários e metazoários, e um total de 3.110.094 parasitos foram coletados. Ichthyophthirius multifiliis, Piscinoodinium pillulare, Sciadicleithum juruparii, Clinostomum marginatus, Posthodiplostomum sp., Genarchella genarchella, Argulus multicolor e Ergasilus coatiarus foram os parasitos encontrados. Porém, I. multifiliis e P. pillulare foram os parasitos mais prevalentes, abundantes e dominantes, enquanto A. multicolor e G. genarchella foram os parasitas menos prevalentes e abundantes. Estes parasitas tiveram uma dispersão agregada, mas E. coatiarus e os endoparasitos apresentaram um padrão de agregação mais elevado. A riqueza de espécies de parasitos variou de 1 a 8 espécies por hospedeiro, o índice de Brillouin variou de 0,32 a 1,09 e a uniformidade variou de 0.01 a 0.47. O tamanho dos hospedeiros não influenciou os índices de diversidade e abundância parasitária, que não afetaram a condição corporal dos peixes. Satanoperca jurupari é um novo hospedeiro para G. genarchella.

A new species of Gymnogeophagus Miranda Ribeiro from Uruguay (Teleostei: Cichliformes)

Describimos una nueva especie de Gymnogeophagus con incubación de sustrato, en base a caracteres cromáticos. La nueva especie puede ser diferenciada de las restantes especies del género por la exclusiva pigmentación de la aleta dorsal, la que consiste de bandas oblicuas de color celeste sobre fondo rojo en la porción espinosa y una combinación de manchas redondas, elípticas, o alargadas azul brillantes sobre fondo rojo en la porción blanda. Además puede ser distinguida de las otras especies de Gymnogeophagus por la siguiente combinación de caracteres: banda horizontal azul iridiscente situada por encima de la línea lateral superior discontinua en la región humeral, manchas azules brillantes redondeadas sobre fondo rojo anaranjado en la aleta anal, bandas horizontales azul brillante en el cuerpo conspicuas. La nueva especie habita una amplia gama de hábitats de agua dulce en el sector inferior de la cuenca del río Uruguay, los drenajes costeros del Río de la Plata y drenajes costeros del Océano Atlántico en Uruguay.

We describe a new species of a substrate-brooding Gymnogeophagus , based on coloration characters. The new species can be distinguished from the remaining substrate-brooding species in the genus by the unique pigmentation of the dorsal fin which consists of light blue, diagonal stripes over a red background in the spiny section and a combination of round, elliptic, and elongated bright blue spots over a red background in the soft section. It can be further distinguished from all other species of Gymnogeophagus by the following combination of characters: a discontinuous bright blue band above the upper lateral line in the humeral area, light blue roundish spots over a red to orange background on the anal fin, and conspicuous bright blue horizontal bands on body. The new species inhabits a wide range of freshwater habitats in the lower rio Uruguay basin, Rio de la Plata coastal drainages and Atlantic Ocean coastal drainages in Uruguay.

Metazoan parasites of Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) in Patos lagoon, extreme south of Brazil / Metazoários parasitos de Geophagus brasiliensis (Perciformes: Cichlidae) da Lagoa dos Patos, extremo sul do Brasil

Abstract This study has evaluated the parasitic fauna of 79 pearl cichlids (Geophagus brasiliensis) from the estuary of Patos Lagoon (31° 57' S and 52° 06' W), Rio Grande do Sul, Brazil, during the months of May and June in 2011 and 2012. All the hosts analyzed were infected with at least one species of parasite. A total of eleven metazoa were identified in 459 specimens collected. The trematode Austrodiplostomum compactum (34.2%) and ergasilids Ergasilus lizae (32.9%) and Gauchergasilus lizae (32.9%) were the most prevalent species. The trematodes Thometrema overstreeti and Posthodiplostomum sp. had significantly higher prevalence in fish longer than 20 cm. The sex of the host had no effect on parasite prevalence and abundance. Pearl cichlids are registered as a new host for the trematodes Lobatostoma sp., Homalometron pseudopallidum and Thometrema overstreeti, for the ergasilids Ergasilus lizae and Gauchergasilus euripedesi and for the argulid Argulus spinolosus. The crustacean E. lizae is recorded in Rio Grande do Sul for the first time.

Resumo Este estudo avaliou a fauna parasitária de 79 Geophagus brasiliensis (acarás) proveniente do Estuário da Lagoa dos Patos (31°57’S e 52°06’W), Rio Grande do Sul, no período de Maio e Junho de 2011 a 2012. Todos os hospedeiros analisados estavam infectados com pelo menos uma espécie de parasito. Um total de onze metazoários foi identificado em 459 espécimes coletados. O trematoda Austrodiplostomum compactum (34,2%) e os ergasilídeos Ergasilus lizae (32,9%) e Gauchergasilus lizae (32,9%) foram às espécies mais prevalentes. Os trematodeos Thometrema overstreeti e Posthodiplostomum sp. apresentaram uma prevalência significativamente maior nos peixes acima de 20 cm. O gênero sexual dos hospedeiros não apresentou influência sobre a prevalência e a abundância parasitária. Geophagus brasiliensis é registrado como um novo hospedeiro para os trematódeos Lobatostoma sp., Homalometron pseudopallidum e Thometrema overstreeti, para os ergasilídeos Ergasilus lizae e Gauchergasilus euripedesi e para o argulídeo Argulus spinolosus. O crustáceo E. lizae é registrado pela primeira vez no Rio Grande do Sul.

Parasitic infections in ornamental cichlid fish in the Peruvian Amazon / Infestação parasitária em ciclídeos ornamentais da Amazônia de Peru

The aim of this study was to evaluate the prevalence and seasonal distribution of the main parasite species in Amazonian ornamental cichlids that affect their trade. The study was conducted from August 2007 to September 2009. We sampled 3042 specimens from 9 different species, of which 9.47% had at least one type of external parasite. 81.25% of the cases occurred in the dry season. Crenicichla anthurus (28.57%) was the most parasitized, followed by Aequidens diadema (26.32%), Pterophyllum scalare (22.69%), Cichlasoma sp. (9.52%), Apistogramma sp. (3.88%) and Symphysodon aequifasciatus (3.66%). Monogenea was the most abundant group of parasites, occurring in 66.67% of the cases, of which 96.88% occurred in the dry season. This parasite infested 95.68% of Pterophyllum scalare, 76.67% of Apistogramma sp, 33.33% of Cichlasoma sp. and 23.81% of Symphysodon aequifasciatus cases. Ichthyophthirius multifiliis infested 100% of Aequidens diadema, 76.19% of Symphysodon aequifasciatus, 66.67% of Cichlasoma sp, 41.67% of Crenicichla anthurus and 23.33% of Apistogramma sp cases. Myxosporidia infested 58.33% of Crenicichla anthurus. Trichodina infested 4.32% of Pterophyllum scalare. The prevalence of these parasites is related to the season, preferred habitat, fish behavior, individual susceptibility and handling of animals during transportation by fishermen.

O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência e distribuição sazonal das principais espécies de parasitas em ciclídeos ornamentais amazônicos que afetam seu comércio. O estudo foi realizado entre agosto de 2007 e setembro de 2009. Foram amostrados 3042 espécimes de 9 espécies diferentes, das quais 9,47% tinham pelo menos um tipo de parasita externo. Na estação seca, ocorreram 81,25% dos casos. Crenicichla anthurus (28,57%) foi o mais parasitado, seguido por Aequidens diadema (26,32%), Pterophyllum scalare (22,69%), Cichlasoma sp. (9,52%), Apistogramma sp. (3,88%), e Symphysodon aequifasciatus (3,66%). Monogenea foi o grupo mais abundante de parasitas, ocorrendo em 66,67% dos casos. Na estação seca, ocorreram 96,88% deles. Este parasita infestou 95,68% dos casos em Pterophyllum scalare, 76,67% em Apistogramma sp., 33,33% em Cichlasoma sp. e 23,81% em Symphysodon aequifasciatus. Ichthyophthirius multifiliis infestou 100% dos casos em Aequidens diadema, 76,19% em Symphysodon aequifasciatus, 66,67% em Cichlasoma sp., 41,67% em Crenicichla anthurus e 23,33% em Apistogramma sp.; Myxosporidia infestou 58,33% dos casos em Crenicichla anthurus; Trichodina infestou 4,32% dos casos em Pterophyllum scalare. A prevalência desses parasitas está relacionada com a época do ano, hábitat preferido, comportamento dos peixes, suscetibilidade individual e manejo dos animais durante o transporte pelos pescadores.

Phytoplankton and periphyton in ponds with Nile tilapia (Oreochromis niloticus) and bocachico (Prochilodus magdalenae) / Fitoplancton y perifiton en estanques con tilapia nilótica (Oreochromis niloticus) y bocachico (Prochilodus magdalenae) / Fitoplâncton e perifiton em viveiros com tilapia nilotica (Oreochromis niloticus) e bocachico (Prochilodus magdalenae)

Background: phytoplankton is considered the most important community in the aquatic food chain. As the basis of the food chain, periphyton offers possibilities for further optimization of extensive aquaculture ponds, although in-depth research on its effects on phytoplankton is necessary. Objective: a test was conducted to assess periphyton effects on phytoplankton concentration (org/L) and Shannon Weaver algae diversity index (DI). Methods: 18 earthen ponds (90 m²) under extensive polyculture conditions and low stocking density (2 kg/m² at the end of the culture) were used. Fish density was 2.6 Nile tilapia/m² and 0.7 bocachico/m2. Treatments consisted in the inclusion or absence of substrate (polyethylene pipes) for periphyton attachment (B1 for substrate presence and B2 for substrate absence) combined with three feeding strategies: no balanced feed offered (A1), 20% crude protein feed (A2), and 25% crude protein feed (A3). The combination of substrate levels and feeding strategies resulted in six treatments. Each treatment was replicated there times using a randomized complete block design for a six-month experimental period. Data were analyzed using a repeated-measure ANOVA in which time appears as a third factor (monthly samplings). Results: an interaction between factor B and time was found (P < 0.05), suggesting that the DI was significantly higher in ponds with substrate (B1) at given times (times 3, 4, 5 and 6). A significant interaction was also found between factors A*B*time (P < 0.05) for the concentration of organisms; resulting in a higher concentration of organisms in treatments that included substrate for periphyton attachment. Conclusion: periphyton had a positive influence on phytoplankton development, which is why stimulating periphyton attachment on an artificial substrate is a good way of improving a pond's primary production.

Antecedentes: se considera que la comunidad fitoplanctónica es la más importante en la cadena alimenticia acuática. El perifiton, como base de la cadena alimenticia, ofrece posibilidades que optimizarían el uso de los insumos utilizados en sistemas extensivos, pero es necesario investigar a fondo sus efectos sobre el fitoplancton. Objetivo: evaluar el efecto del perifiton sobre la concentración (org/L) y el índice de diversidad algal Shannon Weaver (DI) del fitoplancton. Métodos: se realizó un ensayo en 18 estanques en tierra, de 90 m², bajo condiciones de policultivo de baja densidad de siembra (buscando alcanzar máximo 2 Kg/m² al final del cultivo) con 2,6 tilapias y 0,7 bocachicos/m². Los tratamientos consistieron en la inclusión o no de sustrato (tubos de polietileno) para perifiton (B1: presencia de sustrato; B2: ausencia de sustrato), bajo tres estrategias alimentarias: sin alimento balanceado, alimento con 20% proteína bruta (PB) y alimento con 25% de PB, denominadas A1, A2 y A3, respectivamente. La combinación de los tres niveles de A con los dos niveles de B resultó en seis tratamientos, cada uno con tres réplicas. Para la asignación de tratamientos a cada unidad se usó un diseño completamente al azar. Los datos fueron analizados usando un ANOVA con medidas repetidas, donde aparece el tiempo como un tercer factor (muestreos mensuales). Resultados: hubo una significativa interacción entre el factor B y el tiempo (P < 0.05), mostrando que en algunos tiempos específicos (3, 4, 5 y 6), el DI fue significativamente más alto en estanques con sustrato (B1). También se encontró interacción entre los factores A*B*tiempo (P < 0.05) para la concentración de organismos, mostrando una mayor concentración para los tratamientos con sustrato para perifiton. Conclusión: el perifiton tuvo una influencia positiva sobre el desarrollo del fitoplancton. Por esta razón, estimular la fijación de perifiton sobre un sustrato artificial es una buena forma para mejorar la productividad primaria del estanque.

Antecedentes: considera-se que a comunidade fitoplanctônica é a mais importante na cadeia alimentar aquática. O perifíton, como base da cadeia alimentar, oferece possibilidades para melhorar o uso dos insumos correntemente utilizados nos sistemas extensivos, mas precisa se pesquisar bem acerca de seus efeitos sobre o fitoplâncton. Objetivo: avaliar o efeito do perifíton sobre a concentração (org/L) e o índice de diversidade Shannon Weaver (DI) do fitoplâncton. Métodos: realizou-se um teste em 18 viveiros, de 90 m² sob condições de policultivo de baixa densidade de estoque (procurando alcançar no máximo 2 Kg/m² no final da safra) com 2,6 tilápias e 0,7 bocachicos por m² respectivamente. Os tratamentos consistiram na inclusão ou não de substrato (canos de polietileno) para perifíton (B1 presença de substrato, B2 ausência de substrato), sob três estratégias alimentarias: sem alimento balanceado, alimento com 20% de proteína bruta (PB) e alimento com 25% de PB, denominados A1, A2 e A3, respectivamente. A combinação dos três níveis de A, com os dois níveis de B resultou em seis tratamentos, cada um com três replicas. Na designação dos tratamentos para cada unidade experimental usou-se um desenho completamente ao acaso. Os dados foram analisados usando ANOVA com medidas repetidas, onde aparece o tempo como o terceiro fator (amostras mensais). Resultados: houve uma significativa interação entre o fator B e o tempo (P < 0.05), demonstrando que em alguns tempos específicos (3, 4, 5 e 6), o DI foi significativamente maior em viveiros com substrato (B1). Também se encontrou interação entre os fatores A*B*tempo (P < 0.05) para a concentração de organismos, apresentando maior concentração para os tratamentos com substrato para perifíton. Conclusão: o perifíton teve uma influencia positiva sobre o desenvolvimento do fitoplâncton. Por esta razão, estimular a fixação do perifíton sobre um substrato artificial é uma boa maneira para melhorar a produtividade primaria do viveiro.

Dietary habits of juveniles of the Mayan cichlid, Cichlasoma urophthalmus, in mangrove ponds of an offshore islet in Belize, Central America

Foraging habitats of juveniles of the Mayan cichlid, Cichlasoma urophthalmus (Günther, 1862), were investigated in two mangrove ponds located in Twin Cays offshore islet in Belize: Sink Hole pond (SH) and Hidden Lake pond (HL). Sink Hole pond is a semiclosed body of water, whereas Hidden Lake pond is connected by a channel to adjacent seagrass beds that surround the islet. Gut contents of 21 juvenile C. urophthalmus (9.8-13.2 cm total length) were analyzed, and five prey taxa were identified. In both mangrove ponds, C. urophthalmus were opportunistic carnivores and consumed primarily crustaceans. Plant material and detritus present in gut contents were most likely ingested incidentally when the fish foraged on small invertebrates. Carbon isotopic values of fish specimens from the two ponds were similar (mean ± SD of -19.2 ± 0.4‰ in SH and -19.4 ± 0.4‰ in HL), and were close to those of mangrove prey (mean ± SD = -20.2 ± 1.5‰), suggesting that this fish species forages in this habitat. Mixing models showed a higher contribution of mangrove food sources to the fish diet than seagrass food sources. This study reveals that young Mayan cichlids, inhabiting two Belize mangrove ponds, are generalists and opportunistic carnivores that forage on mangrove food sources and do not appear to move to adjacent seagrass beds to complement their diets. Understanding trophic linkages between aquatic consumers and food resources may contribute to better management of threatened coastal ecosystems.

Habitats de alimentação de juvenis do ciclídeo-maia, Cichlasoma urophthalmus (Günther, 1862), foram investigados em duas lagoas de mangue localizadas nas ilhas Twin Cays em alto mar em Belize: Sink Hole Lake (SH) e Hidden Lake (HL). Sink Hole é um corpo d'água parcialmente isolado, enquanto Hidden Lake é ligada por um canal com bancos de sargaços que cercam a ilhota. O conteúdo estomacal de 21 juvenil de C. urophthalmus (9,8-13,2 cm de comprimento total) foram analisados e cinco táxons de presas foram identificados. Em ambas as lagoas de mangue, 'C.' urophthalmus foram carnívoros oportunistas e consumiram principalmente crustáceos. Material vegetal e detritos presentes no conteúdo digestivo foram provavelmente ingeridos acidentalmente quando o peixe se alimentava de pequenos invertebrados. Os valores de isótopos estáveis do carbono em espécimes de peixes das duas lagoas foram semelhantes (média ± SD -19,2 ± 0,4 ‰ em SH e -19,4 ± 0,4 ‰ em HL), e foram próximos aos de presas de mangue (mean ± SD = -20.2 ± 1.5 ‰), sugerindo que esta espécie de peixe vai à procura de alimentos neste habitat. Modelos mistos mostraram uma maior contribuição de fontes alimentares de mangue para a dieta dos peixes do que de fontes alimentares de algas marinhas. Este estudo revela que juvenis do ciclídeo-maia que habitam duas lagoas de mangue em Belize, são carnívoros generalistas e oportunistas que se ingerem alimentos dos manguezais e não parecem se mover para leitos de algas marinhas adjacentes para complementar suas dietas. Compreender as ligações tróficas entre consumidores aquáticos e recursos alimentares pode contribuir para uma melhor gestão dos ecossistemas costeiros ameaçados.

Histology of the digestive tract of Satanoperca pappaterra (Osteichthyes, Cichlidae) / Histologia do trato digestivo de Satanoperca pappaterra (Osteichthyes, Cichlidae)

This study aimed to locate, describe and characterize the esophagus, stomach and intestine of Satanoperca pappaterra using histological techniques. The species presents detritivore-invertivore feeding habit and is widely distributed in Neotropical continental waters. The esophagus is short, the stomach is small with saccular form and the intestine is long. The histological sections were stained using hematoxylin/eosin and Periodic Acid Schiff. Throughout the digestive tract, the gastric wall is composed by four different tunicae: mucosa, submucosa, muscularis externa and serosa, besides distinct intrinsic innervation represented by the submucosal and myenteric ganglionated plexuses. Depending on the organ, several characteristics were peculiar such as the external muscle layer of the esophagus that permeates the submucosa; a single sphincter between the stomach and intestine; stomach without differentiated regions; intestine histologically and physiologically divided into two regions (proximal and distal), considering the villi height and spacing besides the density of the goblet cells.

Este estudo teve por objetivo localizar, delimitar e caracterizar histologicamente o esôfago, estômago e intestino de Satanoperca pappaterra. A espécie possui hábito alimentar detritívoro-invertívoro e é amplamente distribuída em águas continentais neotropicais. Macroscopicamente, o esôfago é curto, o estômago é pequeno e com formato sacular e o intestino é longo. Os cortes histológicos foram corados com hematoxilina/eosina e ácido periódico de Schiff. Ao longo de todo o tubo digestório, nota-se quatro túnicas distintas compondo a parede: mucosa, submucosa, muscular externa e serosa e distinta inervação intrínseca representada pelos plexos ganglionados submucoso e miontérico. Dependendo do órgão ficaram evidentes características peculiares, tais como, a muscular externa do esôfago que permeia a submucosa; um único esfíncter entre o estômago e o intestino; estômago sem regiões diferenciadas; intestino dividido histológica e fisiologicamente em duas porções (proximal e distal), considerando a altura e espaçamento das vilosidades e a densidade das células caliciformes.

Histology of the digestive tract of Satanoperca pappaterra (Osteichthyes, Cichlidae) - doi: 10.4025/actascibiolsci.v34i3.8956

the esophagus, stomach and intestine of Satanoperca pappaterra using histological techniques. The species presents detritivore-invertivore feeding habit and is widely distributed in Neotropical continental waters. The esophagus is short, the stomach is small with saccular form and the intestine is long. The histological sections were stained using hematoxylin/eosin and Periodic Acid Schiff. Throughout the digestive tract, the gastric wall is composed by four different tunicae: mucosa, submucosa, muscularis externa and serosa, besides distinct intrinsic innervation represented by the submucosal and myenteric ganglionated plexuses. Depending on the organ, several characteristics were peculiar such as the external muscle layer of the esophagus that permeates the submucosa; a single sphincter between the stomach and intestine; stomach without differentiated regions; intestine histologically and physiologically divided into two regions (proximal and distal), considering the villi height and spacing besides the density of the goblet cells.

Larval development of Hypsophrys nicaraguensis (Pisces: Cichlidae) under laboratory conditions

The cichlid Hypsophrys nicaraguensis is a popular fish known as butterfly, and despite its widespread use as pets, little is known about its reproductive biology. In order to contribute to this knowledge, the study describes the relevant larval development characteristics, from adult and larval cultures in captivity. Every 12h, samples of larvae were collected and observed under the microscope for larval stage development, and every 24h morphometric measurements were taken. Observations showed that at 120h, some larvae had swimming activity and the pectoral fins development was visible; at 144h, the dorsal fin appear and all larvae started food intake; at 168h, the formation of anal fins begins, small rudiments of pelvic fins emerge, the separation of caudal fin from anal and dorsal fins starts, and the yolk sac is reabsorbed almost completely; at 288h, the pelvic fins starts to form; at 432h, the rays and spines of dorsal and anal fins can be distinguished, both the anal and the dorsal fins have the same number of spines and rays as in adults. After 480h larvae have the first scales, ending the larval stages and starting the transformation to fingerlings. Larvae were successfully fed with commercial diet. Rev. Biol. Trop. 59 (4): 1679-1684. Epub 2011 December 01.

Hypsophrys nicaraguensis (Agassiz 1859) se conoce comúnmente como "moga amarilla" o "butterfly", se distingue por su gran mancha negra en medio costado, atravesado o no por una estría lateral, su cola recortada y el perfil de la cabeza curvo con la boca en posición inferior. Con el propósito de contribuir al conocimiento de la biología reproductiva de Hypsophrys nicaraguensis, se describen las características más relevantes del desarrollo larval. Cada 12h se tomaron muestras de larvas cultivadas en cautiverio para observar la evolución del desarrollo larval y cada 24h se realizó el registro de las medidas morfométricas. Entonces se observó que a las 120h algunas larvas pueden nadar y se comienzan a formar las aletas pectorales; a las 144h inicia la formación de la aleta dorsal y todas las larvas empiezan a comer; a las 168h se da la formación de la aleta anal, los rudimentos de las pélvicas se van formando, las aletas anal y dorsal se separan poco a poco de la aleta caudal y el saco vitelino es reabsorbido casi completamente; a las 288h se observa el inicio de la formación de las aletas pélvicas; a las 432h se distinguen radios de espinas en las aletas impares y las aletas anal y dorsal alcanzan el mismo número de radios y espinas que un adulto; después de las 480h se forman las primeras escamas y concluye el desarrollo larval y da el inicio de la etapa de alevín.

Sistemática del pez Petenia splendida (Perciformes: Cichlidae) en el lago Petén Itzá, Guatemala

Systematic of the fish Petenia splendida (Perciformes: Cichlidae) of Lake Petén Itzá, Guatemala. The Lake Petén Itzá is located in the multiple use zone of the Maya Biosphere Reserve. It belongs to the subtropical moist forest (warm) life zone, and has very important flora and fauna diversities. Among the fish species, the white fish (Petenia splendida) is of high commercial value. The main goal of the present work was to clarify the taxonomic position of the two forms of the white fish in Petén (Guatemala), and to compare it with the Usumacinta (Mexico) form, based on the collected material from 1978 and 2006 (Usumacinta), and collections made during 2008 and 2009 in the Lake Petén Itzá. Samples were obtained from 10 different locations in the lake. From the total of 57 fish specimens collected, 50 fish were selected (25 yellow form and 25 silver form); besides, 21 specimens from 10 locations of the Usumacinta river in Mexico, from the Fish Collection, FCB, UANL. A total of 36 morphometric and 16 meristic characteristics, were analyzed, and also coloration, habitat and fishing method. This study reports the P. splendida of the Lake Petén Itzá with the following characteristics: the yellow form at a depth of 0.5-1.5m with dorsal fin XIV-(Xv)-XVI/11-(12)-13, the silver form at a depth of 2-3m with dorsal fin XIV-(XV)-XVI/10-(12)-13, and the Usumacinta form with a dorsal fin XIV-(XV)-XV/12-(13)-13. The discrimination analysis demonstrates a differentiation among the three analyzed populations. Some of the characteristics are the ocular diameter, the anal source-pelvic source distance and the dorsal source-anal source distance. The geographic area studied has a high diversity of fish fauna along the watershed, and it is possible to observe the anthropogenic damage, due to the overexploitation based the unapplicability of the existent regulation and the urbanization. If this situation continues it could jeopardize the survival of this emblematic specie. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1205-1216. Epub 2011 September 01.

El Lago Petén Itzá se ubica en la zona de usos múltiples de la Reserva de la Biosfera Maya, entre sus especies ícticas encontramos al pez blanco (Petenia splendida) de alto valor comercial. El propósito del presente trabajo es aclarar la posición taxonómica de las dos formas de pez blanco de Petén y compararlas con la forma del Usumacinta. Entre 2008 y 2009 se recolectaron 25 ejemplares de la forma amarilla y 25 de la plateada en 10 localidades del lago Petén Itzá y 21 en la cuenca del Usumacinta durante 1978 y 2006; se revisaron 36 características morfométricas y 16 merísticas, así como coloración, hábitat y forma de pesca. La P. splendida del Lago presenta las siguientes características: la forma amarilla se encuentra a una profundidad entre 0.5 y 1.5m, tiene aleta dorsal XIV-(XV)-XVI/11-(12)-13; la plateada esta a profundidades entre 2-3m, presenta aleta dorsal XIV-(XV)-XVI/10-(12)-13, mientras que la forma del Usumacinta posee aleta dorsal XIV-(XV)-XV/12-(13)-13. El análisis discriminante muestra una diferenciación entre las tres poblaciones analizadas aunque no es determinante. La fauna de peces de la cuenca del área de estudio presenta alta diversidad, se observa daño antropogénico producto de la sobreexplotación, por la falta de aplicación de la reglamentación existente y la urbanización.

Reproductive behavior and parental roles of the cichlid fish Laetacara araguaiae

We described the reproductive behavior of the small South American cichlid Laetacara araguaiae in streams from Brazil. We predicted that this species will show reproductive cooperation and division of labor between males and females in a similar way presented by other substrate-spawner cichlids. Thus, we studied 34 pairs in the pre-spawning (n = 11), egg/wriggler (n = 11) and fry (n = 12) phases. In the pre-spawning phase both sexes become involved in nest building and territorial defense, but females emphasizes building nest (p = 0.03), while males invest more time in territorial defense (p = 0.04). After spawning, male and female alternate between rearing eggs and defending nest in the territory. In the egg/wriggler phase females devotes more time rearing the brood while males remain defending territory (p = 0.02). These differences disappear when young are in the fry stage, and parents jointly stay closer to fry (p = 0.98). However, at this phase, there is a reduction in the frequency of threats shown by males (p<0.01) and an increase in the frequency of attacks shown by female (p<0.01) that could be a response to an increased demand for parental defense. Our results indicate that the reproductive cooperation between males and females of L. araguaiae is marked by division of labor in the early reproductive phases and by sharing of parental duties as brood develops.

Descrevemos o comportamento reprodutivo do pequeno ciclídeo sul-americano Laetacara araguaiae em riachos do Brasil. Predizemos que essa espécie apresenta cooperação reprodutiva e divisão de trabalho entre machos e fêmeas, como ocorre em outras espécies de ciclídeos substrate-spawners. Assim, estudamos 34 casais nas fases pré-acasalamento (n = 11), ovo/larva (n = 11) e prole natante (n = 12). Na fase pré-acasalamento ambos os sexos envolvem-se na construção de ninhos e na defesa territorial, mas as fêmeas enfatizam a construção de ninho (p = 0,03), enquanto os machos investem mais na defesa do território (p = 0,04). Após a desova, machos e fêmeas alternam entre a manutenção dos ovos e a defesa do ninho. Na fase ovo/larva as fêmeas despendem mais tempo em atividades de manutenção da prole, enquanto os machos investem mais na defesa do território (p = 0,02). Essas diferenças desaparecem quando a prole atinge o estágio natante com ambos os pais permanecendo próximos aos filhotes (p = 0,98). Entretanto, há uma redução na frequência de ameaças emitidas pelos machos (p<0,01) e um aumento na frequência de ataques emitidos pelas fêmeas nessa fase (p<0,01), o que poderia ser uma resposta ao aumento da demanda por defesa da prole. Nossos resultados indicam que a cooperação reprodutiva entre machos e fêmeas de L. araguaiae é representada pela divisão de funções nas primeiras fases reprodutivas, seguida pelo compartilhamento de tarefas parentais à medida que a prole se desenvolve.

Social and reproductive physiology and behavior of the Neotropical cichlid fish Cichlasoma dimerus under laboratory conditions

In this work we describe for the first time the social and reproductive behavior of the Neotropical fish Cichlasoma dimerus (Heckel, 1840) [Perciformes: Cichlidae], endemic to the Paraná River basin, using a comprehensive-integral approach, including morphological and physiological features. This substrate breeding fish has biparental care of the fry and presents a dominance hierarchy that determines access to breeding territories among males, and to males with territories among females. Gregarious behavior associated with a pale body color, was observed before reproductive behaviors started. Afterwards, a dominance hierarchy was established through aggressive interactions. Territorial individuals had bright body color patterns and non territorial an opaque grey one. Black ventral coloration was associated with reproductive individuals. Courtship displays, which were similar to threatening displays, had the common effect of increasing the visible area of the individual. The dominant male was always the largest one suggesting that size is probably a major factor determining the hierarchy establishment and that these intra-sexually selected traits may have been reinforced by inter-sexual selection. Reproductive males had higher pituitary levels of β-follicle stimulating hormone (β-FSH) and somatolactin (SL) than non reproductive ones, while no differences were found among females. No differences were found among male gonadosomatic indexes. Non reproductive individuals had higher plasma cortisol levels for both sexes. It is possible that dominant reproductive individuals may be inhibiting reproduction of subordinate fish through physical contact, increasing their cortisol levels and diminishing FSH and SL pituitary content. However, this was not reflected as an inhibition at the gonadal level in our experimental design.

En este trabajo se describen por primera vez el comportamiento social y reproductivo del pez cíclido neotropical Cichlasoma dimerus (Heckel, 1840) [Perciformes: Cichlidae], endémico de la cuenca del Paraná, desde un enfoque integral y abarcador, incluyendo características morfológicas y fisiológicas. Éste pez incubador de substrato, tiene cuidado biparental de las crías y presenta una jerarquía de dominancia que determina el acceso a territorios reproductivos entre los machos, y a machos con territorios entre las hembras. Se observó un comportamiento gregario con una coloración corporal pálida característica, antes que comenzaran los comportamientos reproductivos. Luego, una jerarquía de dominancia se estableció a través de interacciones agresivas. Los individuos territoriales presentaron patrones de coloración corporal brillantes y los individuos no territoriales uno gris opaco. Una coloración ventral oscura fue observada asociada a individuos reproductivos. Los despliegues de cortejo fueron similares a los de amenaza y tuvieron la característica común de aumentar el área visible de los peces. El macho dominante fue siempre el más grande, sugiriendo que probablemente la fuerza (tamaño) es un factor preponderante determinando el establecimiento de las jerarquías y que éstas características seleccionadas intrasexualmente pueden haber sido reforzadas por selección intersexual. Los machos reproductivos presentaron un mayor contenido hipofisario de β-FSH y SL que aquellos no reproductivos, mientras que no se encontraron diferencias entre las hembras. No se encontraron diferencias entre los índices gonadosomáticos de los machos. Los individuos no reproductivos presentaron niveles plasmáticos mayores de cortisol para ambos sexos. Aunque los individuos reproductivos dominantes podrían estar inhibiendo la reproducción de los peces menos dominantes a través de interacciones de contacto físico, aumentando sus niveles de cortisol y disminuyendo el contenido hipofisario de FSH y SL, esto no se vería reflejado a nivel gonadal en nuestro diseño experimental.

Population structure and reproductive behavior of Sinaloa cichlid Cichlasoma beani (Jordan, 1889) in a tropical reservoir

The population structure and reproductive condition of the Sinaloa cichlid Cichlasoma beani from samples obtained from June 2000 to July 2001 were determined. Samples in the first week each month from the largest trader of tilapia in the Aguamilpa Reservoir in Mexico and were caught in gillnets (9.6 and 11.4 cm stretch-mesh size). Of 596 specimens, there were 427 males and 169 females; monthly sex ratio, frequency of lengths by the multinomial distribution, timing of reproduction, condition index, and size at first maturity was determined. Differences in the sex ratio and monthly totals were significant, favoring males, except for September 2000 and March 2001. From one (August 2000) to three modal groups (July 2000 and June 2001) were identified by size. There were no significant differences in standard length weight relationships by sex, which indicated that a shared model for both genders is appropriate, and isometric growth was detected. Based on the proportion of mature and partially matures fish, the main reproductive period was April through June; size at first maturity was 18.9 cm. Water temperature was not significantly related to the percentage of mature and partially matures Sinaloa cichlids or spawning. These findings provide information for regulating the Cichlasoma beani fishery in this region such minimum legal size and non-fishing period.

Se determinó la estructura poblacional y condición reproductiva del cíclido de Sinaloa Cichlasoma beani desde junio de 2000 a julio de 2001. Las muestras se obtuvieron de la captura comercial de tilapia en el embalse de Aguamilpa, México durante la primera semana de cada mes. Los especímenes se capturaron con redes de enmalle (9,6 y 11,4 cm de tamaño de malla). De los 596 organismos recolectados, 427 fueron machos y 169 hembras. Se determinó la proporción de sexos mensual, grupos modales de tallas a través de una distribución multinomial, época reproductiva, índice de condición y talla de primera madurez. Se encontraron diferencias significativas en la proporción de sexos total y mensual favoreciendo a los machos, excepto en septiembre de 2000 y marzo de 2001. Se identificaron desde uno (agosto de 2000) hasta tres grupos modales de tallas (julio de 2000 y junio de 2001). No se encontraron diferencias significativas en la relación longitud patrón - peso total por sexo, lo que sugiere que el uso de un solo modelo para ambos sexos es adecuado, presentando crecimiento de tipo isométrico. Con base en la proporción de organismos parcialmente maduros y maduros, el pico principal de reproducción fue desde abril hasta junio; la talla de primera madurez fue de 18,9 cm. No se encontró una correlación significativa entre la temperatura del agua y el porcentaje de individuos parcialmente maduros, maduros o desovados. La información generada es útil para la regulación de la pesca de Cichlasoma beani en esta región, sugiriendo una talla mínima legal de captura y un periodo de veda adecuado para la especie.

Descripción anatómica, histológica y ultraestructural de la branquia e hígado de tilapia (Oreochromis niloticus) / Anatomical, histological and ultraestructural description of the gills and liver of the tilapia (Oreochromis niloticus)

La tilapia (Oreochromis niloticus) es un pez presente en muchos ecosistemas de agua dulce, en diversas regiones de Colombia. Esta especie es una fuente de alimentación de alta demanda de la población en general, por lo cual es de gran interés que su hábitat acuícola esté libre de contaminantes, con el fin que el especimen se desarrolle y crezca normalmente y así pueda ser consumido por el ser humano sin ningún perjuicio. Las branquias y el hígado de peces son considerados como los órganos primarios donde detectar efectos de polución. Este estudio muestra la morfología normal de las branquias e hígado de tilapia, a través de microscopías: de luz, óptica de alta resolución (MOAR), electrónica de transmisión (TEM) y de barrido (MEB); como un estudio básico para futuras investigaciones, en las cuales se puedan comparar tejidos sanos y tejidos expuestos a contaminantes ambientales; por lo cual, este análisis podría ser utilizado como referente para la aplicación como biomarcador histopatológico de estrés ambiental. Para esta investigación se recolectaron especímenes en un afluente del Río Patía (Departamento del Cauca). Sacrificado el animal, se disecó el arco branquial izquierdo y el hígado. Las biopsias se fijaron con las técnicas estándares para microscopías de luz y electrónica. En los cortes obtenidos se observa la organización en forma detallada de los diferentes tejidos que componen a las branquias y al hígado de especímenes sanos.

The tilapia (Oreochromis niloticus) is a fish that can be found in many of the sweet water ecosystems throughout various regions of Colombia. This species is a high demand food source for the population in general and therefore it is important that its aquaculture habitat remains free of contaminating pollutants, in order that the species develop and grow normally for adequate human consumption. The branchia and the liver of fish are considered the primary organs wherein the effects of pollution can be detected. This study shows the normal morphology of the branquia and the liver of the tilapia through light microscopy, high resolution optical microscopy , electronic transmission microscopy, and electronic scanning microscopy, as basic research for future investigation in which healthy tissue and tissue exposed to environmental pollutants can be compared. This analysis is thus used as reference for the application as a histopathological marker of environmental stress. For purposes of this research specimens of a tributary of the Patia river (Departamento de Cauca) were collected. The animal was sacrificed, the left branquial arch and the liver were dissected; the biopsies were set for standard light microscopy as well as electronic microscopy. The organization is shown in detail in the slices obtained in the different tissue which compose the branquia and the liver of healthy specimen.